В плане глубины установки - туда влезет что хош, там сзади см. 10 как минимум. А в плане диаметра - приложи линейку и померяй, ничего сложного.
Динамики обязательно должны быть "Авто", т.к. "домашние" сгниют за полгода. Материал диффузора - пропитанная разиной бумага и или кевлар (дороже). Можно и пластиковые - они качают бОльшую мощу, более дуракоупорные, но звук тоже пластмассовый. Хотя, особо за качеством тоже не гоняйся, при ревё Фаворитовского мотора и гомняности самих дверных карт его не услышишь.
По поводу многополосности динамиков - бери одно- или (если не сильно дорого) двухполосники. Двух- и более полосники не нужны, т.к. высокие частоты распространяются прямолинейно и хуже "дифракцируют", поэтому для нормальных верхов надо отдельные пищалки на уровне ушей.
Тут мои самодельные карты:
viewtopic.php?f=10&t=68459. Разница в низких частотах улётная.