А не могла ли, просто напросто, "лопнуть" или пробиться сама труба бензобака, которая ведет от горловины к бензобаку???
А то может она просто на каком-то уровне пробилась, и когда Вы наливаете "сверх нормы" через эту "пробоину" всё это и сливается???
Я просто всегда заправляю "под завязку"... и ничего такого вроде не замечал...

Тьфу, тьфу, тьфу... Стук, стук, стук...
