Всем спасибо за ответы.
Ошибку я устранил - причина была в сдохшем датчике термостата. Он постоянно включал охлаждение на аварийный режим, в результате чего постоянно работал вентилятор (даже когда машину заводишь на холодную). Это каким-то образом и вызывало ошибку. Пришлось менять целый термостат, ибо датчик встроен в него (какая-то странная конструкция - обычно датчик в радиаторе). Отдал 50 $.
Тему можно закрывать.